ندای عشاق

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش79من عاشيقم آلما يارآليب يئره سالما يارال منيم اتک سنيننظريندن سالما يارترجمهمن عاشقم این عشق را مطالبه مکن ازته دل دوستت دارمازدست من مگیروبه زمین میندازدستم به دامنتازیادوخاطراتت فراموشم مکنداوام و بقای زندگی بدون عشق امکاپذیرنیست , سوختن ها, آه و ناله ها, سوزدل ها, سختی کشیدن ها , آواره کوه و بیابان و دشت ودمن شدنها, تغییرهاوتبدیل ها, حالت هاو دگرگون شدنها, حتی کشمکش و نزاع هاوخصومت و کینه ها, آنچه که دراین دنیای فانی وجود داردریشه درعشق و عاشق شدن استعشق درگرگون می کند عشق می تازد وبه اوج می رساند, عشق زمین وزمان , سن و سال , پیرو جوان نمی شناسد درهرکجاهست در آنجاشورو نشاط , تحول و خروش استعشق موجودزنده به ادامه حیات , عشق جوان رعنابه دختر زیباو طناز, عشق رزمند دلاوربه وطن , اگرعلاقه و عشق دروجود انسان شعله ورگردد قدرت حرکت او چندبرابرمی شود , انسان عاشق سختی ها و تنگناهاومشکلات تودرتوو پیچیده را کنارنهاده وبه راه خودادامه می دهدانسان عاشق لحطه و زمان ومکان نمی شناسد همچنان فعال و درتکاپوست , بخاطررسیدن به معشوق وخواسته معقولش ازهمه چیزمی گذرد, حالات عاشق برای غیرعاشق قابل درک نیست باید لمس کردومثل اوبود تااورادرک کرد , عاشق بدنبال فرصت های طلایی است , عاشق تهدیدها را به فرصت تبدیل می کند اوازهمه زمانها و مکانهاوهمه چیز بطوربهینه استفاده می کند و زندگی را برای خودجذاب و دوست داشتنی می سازد ودنیارا خوب می بیند و خوب ترسیم می کند + نوشته شده در شنبه هفدهم دی ۱۴۰۱ ساعت 11:26 توسط علی روحی  |  ندای عشاق...

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش80فلکين بير باغـــی وارگؤموشدن چارداغی وارمـن او باغا گئتمه ره ماؤره کده يار داغی وارترجمهفلک باغی داردکه ساختارش از نقره استبه آن باغ نمی رومدردلم داغ یارشعله وراستتمایلات وخواهش ها متفاوت ومتلون است , براساس فهم هاودرک ها بروجودانسان تمایلات خاصی مطابق اندازه خردش جاری است , بعضی خواهش ها مذموم وناپسندندوبرخی ها ممدوح وپسندیده.خواهش های ناپسند واصراربرآن فرجامش سقوط و انحطاط است ومتوسلین به آن به نتیجه خاص ودلخواهی نخواهند رسید عاقبت کارشان شکست و دربدری است , وتمایلات ارزشمند وخواسته های بحق ومنطقی از الزامات رشد و آگاهی است پدیدخاصی درذهن شکل می گیرد وذهن را به سوی اقدامات متعالی سوق می دهد وشرایط احسن را برای انسان فراهم می سازد وانسان عاقل و خردمند باالهام گرفتن ازنورانیت خاص به آرامش و رفاه کامل از ابعاد گوناگون دست می یابد بنابراین باغ فلک وساختارموردنظرآن ونرفتن به باغ مربوطه به دلیل داشتن داغ یاردردل ازامثله مهم ایجادجرقه دراذهان است , اینگونه مثالها جریان رشد وتعالی را درذهنهای خلاق شعله ورکرده وآن را به سوی خوبی ها وترقی و پیشرفت وسازندگی هدایت می کند انسان متفکرهرگز به خود واطرافیان خیانت نمی کند بنابراین دارندگان ذهن خلاق مسیرروشنایی و نوررا برای دیگران می گشایند وچشمه زلال انسانیت وعشق ورزیدن واقعی دروجود آنهانهادینه شده وبه جز خوبی وسعادت خودومردم به چیزی فکرنمی کنند دغدغه شان رشد وتعالی همه انسانهاست + نوشته شده در یکشنبه هجدهم دی ۱۴۰۱ ساعت 10:39 توسط علی روحی  |  ندای عشاق...

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش81مـن عاشيقم اويانميريار غفلتدن او يانميرايکيميـزده اودانديقمـن يانيرام او يانميرترجمهمن عاشقم اوازخواب غفلت بیدارنمی شودیارازخواب غفلت بیدارنمی شودمن ویارهردوتایمان می سوزیممن می سوزم ولی او نمی سوزددرآتش خاصیت عجیبی وجودداردبه هرکجافرومی افتد می سوزاند وخاکسترمی کند , دلیل سوزاندن آتش چیست چراباید آتش بسوزاند, منظوراز سوزاندن یعنی چه , چه تاثیری درروند جریانات هستی دارد؟شعله های سوزان آتش درکجاهابرای انسان مفیداست ودرکجامضراست , سوزاندن برای گرم کردن خانه ها وپخت و پز مفید است , ارتباط عاشق باآتش درچیست , آتش نوعی احساس درونی دروجودعاشق است , آتش درون عاشق با جریانات مادی قابل سنجش نیست آنچه که درون را می سوزاند برای دیگران قابل تبین نیست , بیان احساسات و سوزهای درون کاربردی و عملیاتی نیست , اگر کسی در باغ دل انگیز عشق نباشد مفهوم عشق برای او محرزنخواهد شد ونمی تواند آن را بیابدخفته گان درعیش و عشرت توانایی فهم عشق را ندارند دلی که معنی سوختن را درفراق معشوق احساس نکند از درک عشق عاجزاست , دل های خفته وآلوده به زنگارهای مادی توانایی درک واقعیت عشق راندارند کسی که بدنبال اندوختن ثروت و رسیدن به مقام و منصب است فرصت اندیشه و تفکردرمورد عشق از او سلب می گردد ماده مطلق بامعنی سازگارنیست , ماده مطلق خاصیت ذات خودرا دارد , ثروت اندوزان , زیاده طلبان , متکبران , مقام پرستان , جاه طلبان , حیله گران ومکاران دهر حقایق عشق را درنمی یابند + نوشته شده در دوشنبه نوزدهم دی ۱۴۰۱ ساعت 11:58 توسط علی روحی  |  ندای عشاق...